Letters reveal cruel tricks and brave acts of soldier