Meet the enterprising teenager believed to be UK’s youngest landlady who is just old enough to legally drink